Bep Simons (67) bezoekt al jaren de praktijk van medisch pedicure en auteur Toos Mennen. Cliënt heeft veel klachten door ernstige voorvoetproblemen. Vooral de kopjes van metatarsalia 2, 3 en 4 hangen in onbelaste toestand fors naar plantair, maar de voorvoet is niet echt breed. Tijdens het lopen raken hierdoor zenuwen bekneld tussen deze kopjes, wat voor ernstige pijnklachten zorgt. Bep heeft naast de zenuwpijn regelmatig nagelklachten, waarbij vooral de halluxnagel rechts voor problemen zorgt. Deze wordt door de strekpees flink dorsaalwaarts getrokken, waardoor de nagel langs het bovenleer van de schoen schuurt. Hierdoor ontstaat een hypertrofische nagel en soms groeit de nagel in het vlees.